加纳乔、桑乔、安东尼和马拉西亚被鲁本·阿莫林视为曼联更衣室不受欢迎之人，一直明确要出售。但霍伊伦德最初并不在这份名单中，然而随着谢什科加盟，虽然曼联仍然强调不会强迫丹麦中锋转会，阿莫林的用人却在以实际行动请他走人。
意大利转会专家法布里济奥·罗马诺断言，随着英超首轮没伤没病却无缘大名单，霍伊伦德与曼联的关系「绝对结束了」（definitely over）。罗马诺称，董事会目前正在研究如何在未来几周内促成霍伊伦德的转会，同时考虑租借和永久转会两种方式。即便必然亏损超过50%，吉姆·拉特克里夫爵士和英力士也要在9月1日夏窗关闭前送走他。
AC米兰被看好即将达成协议，但他们不愿100%保证支付4000万英镑买断，而是希望租借协议中只包含一个价值约3500万至4000万英镑的买断选项，并不是买断义务。这是曼联和霍伊伦德都不想接受的方案，他们想要确保明夏的永久转会。
米兰还有其他方案，例如尤文图斯的弗拉霍维奇、利雅得新月的米特洛维奇等。但霍伊伦德也有其他选择，像是意甲卫冕冠军那不勒斯，在前曼联中锋卢卡库热身赛重伤后，安东尼奥·孔蒂有意引进他很欣赏的「货轮」。卢卡库因伤退出了那不勒斯与奥林匹亚科斯的热身赛，赛后确诊大腿肌肉拉伤，预计缺席3个月之久。
那不勒斯周一发表声明称：「卢卡库受伤后在皮内塔大医院接受了检查，结果显示他左大腿的股直肌有严重的损伤。这名那不勒斯的球员已经开始康复训练，并且还将接受外科医生的会诊。」
罗马诺证实，那不勒斯已经联系了曼联。「那不勒斯今天直接接洽曼联，因为卢卡库遭遇重伤，将缺席超过3个月。」罗马诺说，「那不勒斯想要租借霍伊伦德，并询问了条件。虽然也有传闻说那不勒斯想要齐尔克泽，但曼联希望留住他，双方没有谈判，阿莫林的计划非常明确。」
如果霍伊伦德加盟那不勒斯，他将与前红魔队友麦克托米内重聚，后者2500万英镑转会后，职业生涯得到了提升，获取意甲冠军，并且当选意甲年度最佳球员，甚至入选《法国足球》金球奖提名。而且，那不勒斯能给霍伊伦德带来欧冠，米兰和曼联都没有欧战资格。
霍伊伦德上周日被排除在参赛名单后，落寞地在看台上观看了曼联0-1不敌阿森纳的比赛，同样被弃用的队友安德烈·奥纳纳和伤缺的中卫利桑德罗·马丁内斯与之在一起。
霍伊伦德内心依然不情愿离开从小支持的曼联，如果有机会他希望留下，即便可能没什么机会。然而，这不是俱乐部和主帅阿莫林认同的选择，他们都认为双方分道扬镳才是最佳结局。
阿莫林表示：「如果每个人都健康，霍伊伦德的比赛时间是不是有限？在曼联，如果你没有做到需要做的事情，一名队友就会占据你的位置。我犯了很多错误，但如果你配得上，你就会出场。」